De sources concordantes, le photographe et le journaliste, grièvement blessés, sont encore aux soins tandis que les deux cameramen et le chauffeur ont pu regagner leur domicile après des soins à l'hôpital.

Le "Forum de la semaine" a expliqué que l'accident est survenu suite à la vitesse du cortège et eu égard au mauvais état de la route.  ( Question d’une togolaise sur RFI :Pourquoi lorsqu’on est à vélo, à moto ou en voiture sur les avenues et boulevards de Lomé on a l’impression de rouler dans des escaliers?)

Le chef de l'Etat togolais, Faure Essozimna Gnassingbé, revenait d'une visite à Aného, localité située à environ 50 km au sud-est de Lomé, la capitale, où il s'était rendu pour promettre la construction d'un pont.